?

Log in

No account? Create an account
Оригинал взят у f3 в Как всё же выучить иностранный язык. Мануал.
yaz

Продолжаю серию нужных мануалов (слово «мануал» означает что-то вроде руководства или инструкции). Этот – про специфичную проблему, с которой сталкиваются не только новые эмигранты, но и большинство тех, кто учит новый язык во взрослом возрасте.

Проблема, если вкратце, такая: надо бы побыстрее выучить, но всё сложно. На обучение нет никаких отдельных сил и времени, его приходится буквально впихивать в ту жизнь, которая уже есть. А она и без языка тесновата. В ней много стресса, мало мотивации, нет лишних денег, зато есть распухшая голова, в которую ничего уже не лезет.

В этом мануале – общий план: что требуется знать и делать, чтобы всё-таки выучить язык в таких условиях. И не только выучить – а сделать это относительно быстро, почти бесплатно, и при этом не двинуться головой. Да, такое возможно.

Почему вам стоит верить мне в этой теме? В моём активе 4 иностранных языка, из них два я выучила уже взрослой, из них последний – за год, с нулевого уровня до С1. За время обучения нашла или придумала много приёмов и идей, основанных на знании психологии обучения и на устройстве психики. Эти идеи сильно облегчили жизнь не только мне, но и нескольким друзьям-эмигрантам, так что пора делиться.

Приглашаю и вас тоже делиться своими мыслями! Пусть эта статья и комментарии к ней станут поддержкой для всех бедняг, которые ещё в начале пути.

Начнём.

Поскольку моя профессия – психотерапия и консультирование, то и изучение языка я рассматривала как некий психодинамический процесс со своими конфликтами, мотивами, препятствиями и потребностями. Каждая из этих составляющих влияет и на результат, и на скорость продвижения. Давайте попробуем разобрать мою психологическую призму восприятия и посмотрим, что из неё вам подойдёт.
Read more...Collapse )

Сходил я сегодня на приём в харьковское управление патрульной полиции на ул. Шевченко, 315.
Ну что вам рассказать? Первое впечатление – разочарование. И второе. И третье…Read more...Collapse )
Мои попытки привлечь внимание к проблеме с состоянием дорог в Харькове почему-то не вызвали особо энтузиазма у обывателей. Страницей с сюжетом ТРК Украина поделилось в ФБ всего 146 человек, да и сам сюжет, надо сказать, вышел "беззубый". Но меня честно об этом предупреждала журналистка, которая его готовила. В двухминутный новостной сюжет очень сложно "впихнуть" объём информации, накапливаемый годами. К журналистке у меня претензий нет, сделала, что смогла.
Но вот к остальным у меня есть один вопрос: Вы и дальше собираетесь стоять и молча наблюдать, как на ваших глазах "щипач" лезет в карман лоху в трамвае и стыдливо отворачивать голову вместо того, чтобы закричать "Держи вора"? В чём дело? Вы боитесь, что вас "подрежут" подельники "щипача" в момент этого вашего крика? Или боитесь, что он на вас потом начнёт охоту? Завтра вы же сами можете оказаться на месте этого лоха! А точнее - вы уже и есть тот лох, к которому в карман залезли.Read more...Collapse )
После посещения Кирении мы запланировали поездку в старый город - историческую часть Фамагусты. Нам составили компанию в качестве гидов русско-говорящие сотрудники Noyanlar Group. Они учатся на Кипре в Восточно-Средиземноморском университете (о нём я расскажу позже) и параллельно работают в компании Noyanlar - одной из крупнейших и старейших компаний-застройщиков на Северном Кипре.

Read more...Collapse )
Кирения

После посещения Turtle Bay мы решили прокатиться в Кирению.

Северный Кипр интенсивно строится. То здесь, то там на побережье и внутри острова видны новые строения. При этом всё выглядит чисто и аккуратно. В подавляющем большинстве Северный Кипр застроен малоэтажными строениями. Как правило, выше трёх этажей здания строятся или в городах или в каких-то комплексах.
Read more...Collapse )
Turtle Bay.
Живописная территория на скалистом берегу Средиземного моря умиротворяет. Аккуратные светлые виллы с террасами на крышах выглядят по-английски чопорно. Внутри аккуратного дворика с зелёными подстриженными газонами расположен небольшой бассейн.

Read more...Collapse )
На некотором удалении от Sea Life находится другой комплекс, Royal Sun Residence, который находится на завершающей стадии строительства. Туда мы c Алиной вдвоём и решили пока прогуляться на экскурсию.


Read more...Collapse )
Решение поехать в воскресенье на Кипр было принято в обед в пятницу, 30 января 2015 года, в харьковском ресторане Villaggio между первым и вторым блюдом. Дмитрий Ульянов, задумавшись о чём-то своём и не переставая жевать, сказал:
- Я буду занят всю следующую неделю, меня не будет в Украине.
Потом, вдруг оторвавшись от блюда он посмотрел на меня внимательно и сказал:
- А полетели с нами!?
Я секунду-другую подумал и кивнул:
- Почему бы и нет? А в качестве кого я туда полечу?
- Момент! – сказал Дмитрий и потянулся за телефоном. – Алина, узнай, пожалуйста, есть ли ещё билеты на наш рейс на Ларнаку? И набери меня сразу же!
И уже обращаясь ко мне:
- Будешь у нас работать "японским туристом"! Утром, выходя из номера, будешь включать свою камеру, а вечером, по возвращении - выключать. А потом об этом путешествии у себя в ЖЖ напишешь. :)Read more...Collapse )
01
Фото взято из сети.

У меня есть традиция.
Каждый год, 31-го декабря, примерно в 2330 я выбегаю из дому на свою стандартную дистанцию (около 11 км).
Выбежав из старого года, я тут же вбегаю в новый.

Но в этом году в Киеве стоит Майдан, который влияет на многое.
В том числе и на меня.
Поэтому вчера я побегал днём.
А вечером собрался и поехал на Майдан.
Как я встретил Новый годCollapse )

Дорогие друзья!

От всей души поздравляю вас с Новым годом!
Пусть ваши мечты сбываются, ваши дети не болеют, ваша работа приносит вам не только достойное вознаграждение, но и радость!

Пусть страны, в которых вы живёте, дают вам повод гордиться ими!
Пусть ничего вокруг не взрывается и никого не избивают!

С Новым годом вас всех!

Latest Month

November 2016
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by chasethestars